Vers et Prose / « Morceaux choisis »
Vers et Prose (1893), soigneusement composé par Mallarmé lui-même, a l’immense mérite de présenter ses œuvres les plus marquantes associées à un choix de traductions des poèmes d’Edgar Poe, un court résumé de Vathek, ce conte oriental de William Beckford, chef-d’œuvre du fantastique du XVIIIe siècle, un extrait de la fameuse conférence sur Villiers de l’Isle-Adam que Mallarmé prononça en Belgique, ainsi que deux « Divagations » où se trouve incroyablement concentré le meilleur de sa pensée esthétique. En constituant ce livre, Stéphane Mallarmé a effectué son propre bilan littéraire.