Cloche pèlerine

– Comment combattre une addiction sans s’auto-détruire ? Le tout aggravé par le racisme et le déracinement subis dans le pays d’accueil ?

– En proie à ces questionnements, Kaveh Akbar, jeune prodige de la poésie américaine, nous entraîne dans son univers. Tour à tour, le narrateur de ses poèmes évoque sa vie dans une famille musulmane aux États-Unis, son expérience de l’immigration et son chemin vers la sobriété. Chaque réminiscence donne l’occasion à l’auteur de se réapproprier des textes et des messages religieux, mêlés à de nombreuses références littéraires.

– Compagnons de route, ces points d’appui textuels et spirituels nourrissent son écriture et sa vision du monde autant qu’ils lui permettent de survivre.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marine Cornuet